[ Paroles 9 Luglio 2006 + Traduction ]

9 Luglio 2006


Lo sai che male fa,
sentire tutti quanti che mi dicono
che tanto tempo fa…
l’Italia alzò al cielo quella coppa che…
ho visto solo sulle figurine in mano a Dino Zoff

9 Luglio 2006 siamo tutti qui
Poo po po po po poo po
Poo po po po po poo po
Tutti!
Poo po po po po poo po
Poo po po po po poo po
finalmente quest’Italia qui ci fa godere un po’
Poo po po po po poo po

E’ il settimo minuto
ci danno un rigore contro e và Zidane
lui segna e poco dopo
ci pensa Materazzi a pareggiare si si si
si va impauriti ai supplementari,
tutti lì incollati ai televisori
Grosso è pronto sul dischetto del rigore
con freddezza è GOAL!

Poo po po po po poo po
Poo po po po po poo po
Poo po po po po poo po
Poo po po po po poo po
finalmente quest’Italia qui ci fa godere un po’
Poo po po po po poo po

Lo sai che bello è
adesso posso raccontare a tutti che…
ho visto Cannavaro
alzare quella benedetta coppa che ci fa cantare

Poo po po po po poo po
Poo po po po po poo po
Ci fa gridare
Poo po po po po poo po
Poo po po po po poo po
Ci fa saltare
Poo po po po po poo po
Ci fa cantare
Poo po po po po poo po
Ci fa gridare
Poo po po po po poo po
Ci fa saltare
Poo po po po po poo po
finalmente quest’Italia qui ci fa godere un po’
Poo po po po po poo po
Poo po po po po poo po

9 juillet 2006

9 Juillet 2006
On sait quel mal ça fait
D'entendre tout le monde dire
Qu'il y a très longtemps
L'Italie a soulevé cette coupe que
Je n'ai vu que sur les images autocollantes
Dans les mains de Dino Zoff

9 Juillet 2006 nous sommes tous là
Po popopo popo po, po popopo popo po
Po popopo popo po, po popopo popo po
Finalement cette Italie là nous réjouit un peu
Po popopo popo po, po popopo popo po

C'est la septième minute
Un penalty est donné contre nous et le tire Zidane
Il marque et peu après
Materazzi se charge d'égaliser (oui, oui, oui)
On va terrorisé en prolongation
Tous ici scotchés à la télévision
Grosso est prêt sur le point de penalty
Avec sans froid et c'est le but

Po popopo popo po, po popopo popo po
Po popopo popo po, po popopo popo po
Finalement cette Italie là nous réjouit un peu
Po popopo popo po, po popopo popo po

On sait combien c'est bon
Maintenant je peux raconter à tout le monde que
J'ai vu Cannavaro
Lever cette sacrée coupe qui
Nous fait chanter

Po popopo popo po, po popopo popo po
Nous fait crier
Po popopo popo po, po popopo popo po
Nous fait sauter
Po popopo popo po
Nous fait chanter
Po popopo popo po
Nous fait crier
Po popopo popo po
Nous fait sauter
Po popopo popo po
Finalement cette Italie là nous réjouit un peu